Acta Oeconomica Pragensia 2010, 18(6):68-72 | DOI: 10.18267/j.aop.322
Problems Associated with Using Geographical Names in Business German
- Vysoká škola ekonomická v Praze, Fakulta mezinárodních vztahů (brezina@vse.cz).
Geographical names are still one of the most complicated parts of German grammar. Reasons can be seen in insufficient rules and many influences from other countries (especially from English speaking countries). The logical consequences of these imperfections are frequent mistakes in daily communication both in the language of the media and educational institutions.
Keywords: geographical names, international trade, German grammar, media reports
Published: October 1, 2010 Show citation
References
- Bush confuses Austria and Australia in latest gaffe. www.dailymail.co.uk/newsarticle-480494.
- Der Umgang mit Staatennamen [Newsletter vom 18. 05. 2007]. Newsletter-Archiv. Duden, 2007. www.duden.de.
- Die Einwohner Maltas und Zyperns [Newsletter vom 14. 05. 2004]. Newsletter-Archiv. Duden, 2004. www.duden.de.
- Die Länder der Erde - Nachschlagewerk über alle Staaten der Welt. 1999. Ravensburger Buchverlag, 1999.
- Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 2003. 5. überarbeitete Auflage. Mannheim; Leipzig; Wien
- Zürich : Dudenverlag, 2003.
- Geographische Namen in Deutschland. 1999. 2. überarbeitete Auflage. Mannheim : Bibliographisches Institut, 1999.
- GÖTZE, L.; HESS-LÜTTICH, E. W. B. 2005. Grammatik der deutschen Sprache. München : Lexiko-graphisches Institut, 2005.
- HAAS, H. D.; NEUMAIR, S.-M.; SCHLESINGER, D. M. 2009. Geographie der internationalen Wirtschaft. Darmstadt : Wissenschafliche Buchgesellschaft, 2009.
- HOBERG, R. 2006. Duden - Deutsche Grammatik. 3. Auflage. Mannheim : Bibliographisches Institut, 2006.
- SICK, B. 2007. Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Köln : Kiepenheuer and Witsch Verlag, 2007. Staatenlexikon - Fischer Weltalmanach. 2006. Frankfurt am Main : Fischer Verlag, 2006.
- Welches Geschlecht haben Staaten? 2003. In Sprachkreis Deutsch. Bern : Bubenberg-Gesellschaft 3000, 2003. www.sprachkreis-deutsch.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.