Acta Oeconomica Pragensia 2009, 17(3):86-90 | DOI: 10.18267/j.aop.274
Trends in the Contemporary German Vocabulary
- Vysoká škola ekonomická v Praze, Fakulta mezinárodních vztahů (hopp@vse.cz).
Important changes in the contemporary German vocabulary are caused by the influence of language for specific purposes. In certain areas such as business, information science, sports, music, etc., the impact of English is remarkable and is also often criticised. The endeavour to influence the public opinion leads to the creation of political, social or commercial euphemisms. Some expressions from the language of young people and scholars are also becoming part of the common language.
Keywords: contemporary German vocabulary, trends, influence of language for specific purposes and English
Published: June 1, 2009 Show citation
References
- BETZ, W. 1977. Sprachlenkung und Metapherstrategie und andere Tendenzen deutscher Sprach-entwicklung. Sprache im technischen Zeitalter. 1977, Heft 63, s. 311.
- DROSDOWSKI, H.; HENNE, H. 1980. Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache. In ALTHAUS, H. P.; HENNE, H.; WIEGAND, H. E. (Hrsg). Lexikon dergermanistischen Linguistik. 2. vollstandig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Tubingen : Niemeyer Verlag, 1980, s. 619; 630.
- GLŮCK, H.; SAUER, W. W. 1990. Gegenwartsdeutsch. Stuttgart: Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1990, s. 40; 97.
Go to original source...
- GROGE, R. 1993. ZurFrage derEntwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache. Heft 1. Lan-genscheidt Verlag, 1993, s. 1.
- MACKENSEN, L. 1999. Die deutsche Sprache unserer Zeit. 2. Auflage. Heidelberg, 1971. Zitiert nach STEDJE, A. Deutsche Sprache gestern und heute. Einfůhrung in Sprachgeschichte und Sprach-kunde. 4. Auflage. Munchen : Wilhelm Fink Verlag, 1999, s. 167.
- POLENZ von, P. 1999. Deutsche Sprachgeschichte vom Spatmittelalter bis zur Gegenwart. Bd. III, 19. und 20. Jahrhundert. Berlin; New York : Walter de Gruyter Verlag, 1999, s. 400.
Go to original source...
- STEFFENS, D. 2007. Von "Aquajogging" bis "Zickenalarm". Neuer Wortschatz im Deutschen seit den 90er Jahren im Spiegel des ersten groGeren Neologismenworterbuches. Der Sprachdienst. 2007, Jg. 52, Heft 4, Juli-August, s. 155.
- STEDJE, A. 1999. Deutsche Sprache gestern und heute. Einfůhrung in Sprachgeschichte und Sprach-kunde. 4. Auflage. Munchen : Wilhelm Fink Verlag 1999, s. 168.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.