Acta Oeconomica Pragensia 2009, 17(2):83-88 | DOI: 10.18267/j.aop.15

The purpose of metaphor in stock exchange journalism in german-speaking countries

Jaroslav Březina
Vysoká škola ekonomická v Praze, Fakulta mezinárodních vztahů, Katedra německého jazyka (brezina@vse.cz).

It is well known that the Stock Exchange reports still use many metaphoric instruments. However, the reason for this situation is one of the widely discussed topics in linguistic research. There are a lot of theories, describing metaphors as an important cognitive element of this specific language, and many theories characterising metaphors only as an ornate element without any significant function. This article attempts to answer some of the questions arising from these interesting linguistic issues.

Keywords: metaphors, stock exchange reports, cognitive function, aesthetic element, language for specific purposes

Published: April 1, 2009  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Březina, J. (2009). The purpose of metaphor in stock exchange journalism in german-speaking countries. Acta Oeconomica Pragensia, 17(2), 83-88. doi: 10.18267/j.aop.15
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. ICKLER, T. 1993. Zur Funktion der Metapher, besonders in Fachtexten. Fachsprache, Internationale Zeitschrift fur Fachsprachenforschung - Didaktik und Terminologie. 1993, Heft 3-4, s. 105.
    2. SCHMIDT, Ch. 1988. Gemeinsprache und Fachsprache im heutigen Franzósisch. Formen und Funktionen der Metaphorik in wirtschaftsfachsprachlichen Texten. In KALVERKÁMPER, H. (Hrsg.). Fachsprachen in derRomania. Tubingen, 1988, s. 124.
    3. POLENZ, P. 1981. Ober die Jargonisierung von Wissenschaftssprache und wider die Deagentivierung. In Wissenschaftssprache. Beitrage zur Methodologie, theoretischen Fun-dierung und Deskription. Munchen : R. Bungarten Verlag, 1981, s. 108.
    4. MUSOLFF, A. 1991. Krieg oder Hochzeit? Metapherngebrauch in der Wirtschaftsberichterstattung. Sprachreport. 1991, Heft 2, s. 1-3.
    5. WEINRICH, H. 1976. Sprache in Texten. Stuttgart, 1976, s. 284.
    6. MUSOLFF, A. 1991. Krieg oder Hochzeit? Metapherngebrauch in der Wirtschaftsberichterstattung. Sprachreport. 1991, Heft 2, s. 1-3.
    7. WOLLF, G. 1976. Masche oder Manipulation? Zur Metaphernbildung in Wirtschaftstexten. Praxis Deutsch 16, 1976, s. 51-54.
    8. BURGER, H. 1984. Sprache der Massenmedien. Berlin; New York 1984, s. 269. Go to original source...
    9. KROEBER-RIEL, W. 1969. Wissenschaftstheoretische Sprachkritik in der Betriebswirtschaftslehre. Berlin, 1969, s. 78.
    10. PYTELKA, J. 1971. Die Metaphern in der Sprache der englischen Bórsenberichte. Lebende Sprachen. 16. 6. 1971, s. 101-104.
    11. JÁKEL, O. 1992. Wirtschaftswachstum oder wir steigern das Bruttosozialprodukt.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content